Part of the problem is that we use the expression "binding energy" to refer to the energy it takes to move the constituent particles so far away from each other that they are not interacting. What we call the binding energy should be called the "unbinding energy."