I'm with you! Since the AC formulation is in so many ways the
same as the DC, and since "potential" is quite inappropriate
to anything that varies in time, I point the distinction out
to students, maybe even a couple of times, and then use
"voltage" unashamedly.