For those who keep track of such things there is an interesting
part of a recent so-so science fiction book. The book is
Book #4 Clark's Law in the Babylon 5 series
by Jim Mortimore
-
On pages 80 to 85 there is a reasonable description of a collision between
two massive objects moving with small relative velocity in outer space.