Jack should have said that "if everything else is the same"
(air, shape and size of the object, same planet, etc.) then
the drag force is proportional to the mass of the object.
That how I interpreted his comment. But I agree with
Brian that the statement is not valid in general.
Ludwik Kowalski