You can demonstrate it qualitatively with two charged rods
and a charged pith ball, hanging from an insulated string.
You can estimate the direction and strength of the force on
the pith ball when one rod is near it, then with the other
rod, then with both rods.
I'm not sure if this is what
you are looking for, though.